วันพุธที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2558

ภาคผนวก - การสอบวัดระดับความรู้ทางภาษาญี่ปุ่น

เริ่มมาตั้งแต่ปี ค.ศ.1984 ซึ่งตอนนั้นเองจัดสอบปีละ 1 ครั้งคือ วันอาทิตย์สัปดาห์แรกเดือนธันวาคม

แบ่งออกเป็น 4 ระดับ
ระดับ 1 - ไวยากรณ์ระดับสูง อักษรคันจิ 2,000 ตัว และคำศัพท์ 10,000 คำ
ระดับ 2 - ไวยากรณ์ระดับกลาง (ค่อนข้างสูง) อักษรคันจิ 1,000 ตัว และคำศัพท์ 6,000 คำ
ระดับ 3 - ไวยากรณ์ระดับต้น อักษรคันจิ 300 ตัว คำศัพท์ 1,500 คำ
ระดับ 4 - ไวยากรณ์ระดับพื้นฐาน อักษรคันจิ 100 ตัว คำศัพท์ 800 คำ

รูปแบบการสอบนั้นแยกออกเป็น ตัวอักษร-คำศัพท์ การฟัง การอ่าน-ไวยากรณ์ แต่เวลาสอบแต่ละระดับแตกต่างกัน
ระดับ 1 - อักษร-คำศัพท์ 45 นาที การฟัง 45 นาที การอ่าน-ไวยากรณ์ 90 นาที
ระดับ 2 - อักษร-คำศัพท์ 35 นาที การฟัง 40 นาที การอ่าน-ไวยากรณ์ 70 นาที
ระดับ 3 - อักษร-คำศัพท์ 35 นาที การฟัง 35 นาที การอ่าน-ไวยากรณ์ 70 นาที
ระดับ 4 - อักษร-คำศัพท์ 25 นาที การฟัง 25 นาที การอ่าน-ไวยากรณ์ 50 นาที

แต่ละระดับนั้น อักษร-คำศัพท์ กับการฟัง คะแนนเต็มอย่างละ 100 คะแนน ส่วนการอ่าน-ไวยากรณ์ คะแนนเต็ม 200 คะแนน รวมทั้งหมด 400 คะแนน

ผู้ที่สอบระดับ 2 3 4 ต้องสอบให้ได้ 240 คะแนน ส่วนระดับ 1 ต้องสอบให้ได้ 280 คะแนนขึ้นไปถือว่าสอบผ่าน

ต่อมาปี 2009 ได้เพิ่มอีก 1 รอบคือ วันอาทิตย์สัปดาห์แรกของเดือนกรกฎาคม
ปี 2010 ได้ปรับปรุงการสอบเสียใหม่ โดยเพิ่มการสอบเป็น 5 ระดับ
N1 เทียบได้กับระดับ 1 ในระบบเดิม
N2 เทียบได้กับระดับ 2 ในระบบเดิม
N3 อยู่ระหว่างการสอบระดับ 2 และ 3 ในระบบเดิม
N4 เทียบได้กับระดับ 3 ในระบบเดิม
N5 เทียบได้กับระดับ 4 ในระบบเดิม

ส่วนที่สอบนั้น N1 N2 มีสอบ 2 ส่วน ขณะที่ N3 N4 N5 มีสอบ 3 ส่วน ในวงเล็บคือเวลาสอบ
N1 - ความรู้ด้านภาษาและการอ่าน (110 นาที) และการฟัง (60 นาที)
N2 - ความรู้ด้านภาษาและการอ่าน (105 นาที) และการฟัง (50 นาที)
N3 - ความรู้ด้านภาษา อักษร-คำศัพท์ (30 นาที) ความรู้ด้านภาษา (ไวยากรณ์)-การอ่าน (70 นาที) และการฟัง (40 นาที)
N4 - ความรู้ด้านภาษา อักษร-คำศัพท์ (30 นาที) ความรู้ด้านภาษา (ไวยากรณ์)-การอ่าน (60 นาที) และการฟัง (35 นาที)
N5 - ความรู้ด้านภาษา อักษร-คำศัพท์ (25 นาที) ความรู้ด้านภาษา (ไวยากรณ์)-การอ่าน (50 นาที) และการฟัง (30 นาที)

คะแนนเต็มในระบบใหม่คือ 180 คะแนน ที่เปลี่ยนไปจากระบบเดิมนั้น คือเพิ่มข้อแม้คือ คะแนนแต่ละส่วนต้องให้ได้เกณฑ์ที่กำหนด
N1 N2 N3 คะแนนเต็มในส่วนของความรู้ด้านภาษา การอ่าน การฟัง ส่วนละ 60 คะแนนเท่ากันหมด คะแนนที่ผ่านเกณฑ์ส่วนละ 19 คะแนนเท่ากัน แต่คะแนนผ่านรวมต่างกัน โดยระดับ N1 คะแนนผ่านรวมที่ 100 คะแนน / N2 ที่ 90 คะแนน / N3 ที่ 95 คะแนน
N4 N5 คะแนนเต็มในส่วนความรู้ด้านภาษารวมกับการอ่าน เป็น 120 คะแนน ผ่านเกณฑ์ที่ 38 คะแนน และการฟัง เต็ม 60 คะแนน ผ่านเกณฑ์ 19 คะแนน คะแนนผ่านรวมก็ต่างเช่นเดียวกัน โดยระดับ N4 คะแนนผ่านรวมที่ 90 คะแนน / N5 ที่ 80 คะแนน
ถึงจะได้คะแนนรวมดี แต่เมื่อคะแนนส่วนใดส่วนหนึ่งต่ำกว่าเกณฑ์ที่กำหนดถือว่าสอบตก

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น